关闭菜单
太阳集团游戏官方网址 负太阳集团游戏官方网址 排除

东西问 | 汉学家万百安:美国最高法院门楣为何有孔子像?

点赞:0 | 浏览:31484 | 发布于:2021-09-26 01:29:02
�gre家庭版考试时长熊猫留学|||||Q/微信302969|||||专业提供?托福、雅思、PTE、GMAT、SAT、托业助力考服务.:资深老师来自国企及教育单位,办理流程明晰正规;专业:顾问责任制,从咨询到签约一站式专人负责;严谨:客观的对待学生的优劣势,提高背景方案熊猫留学其前身系教育厅及人社局旗下留学服务中心的优质品牌。公司团队运营十余年,办理了愈千名学子成功留学� 东西问 | 汉学家万百安:美国最高法院门楣为何有孔子像?

  中新社华盛顿9月24日电 题:汉学家万百安:美国最高法院门楣为何有孔子像?

  中新社记者 陈孟统

  美国最高法院大楼建成于1935年,由美国建筑师卡斯·吉尔伯特(Cass Gilbert)设计。这座位于首都华盛顿第一街的建筑正门朝西,与国会大厦隔街而望。然而这座大楼的一些建筑设计细节与构思,却远不如最高法院作为美国司法权象征那般为人所熟知。

  就连美国最高法院官方网站的概况中也这样写道:“游客往往注意不到最高法院大楼东侧的尖顶和廊柱。这里的雕像群由赫蒙·麦克尼尔(Hermon Atkins MacNeil)雕刻,主雕像是伟大的立法先贤,摩西、孔子和梭伦,两侧人像浮雕象征着执法、仁慈、解决国家争端、海事和其他最高法院的职能。”

来源:中新视频

  为何孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?美国汉学家、美国瓦萨学院哲学教授万百安(Bryan W. Van Norden)近日接受中新社“东西问”独家专访,探寻中国哲学思想曾经对美国的影响,以及为如今的中美关系所带来的启发。

  万百安研究中国哲学逾30年,曾翻译《孟子》等多部中国哲学经典。他一直倡导哲学教育应打破以西方为中心的视角,摒弃偏见与误解。他的近著《哲学上的拨乱反正:多元学问哲学宣言》中文版也即将与读者见面。

  立法先贤的寓意与文明借鉴

  中新社记者:孔子像为什么会出现在美国最高法院的门楣上?这个细节好像许多美国民众也不太了解。

  万百安:最高法院大楼东西两侧门楣各有一组雕像群。西侧正门上方中心雕像是正义女神,她周围还有一些具有象征意义的雕像。东侧门楣人们不常看到,因为这里不是主入口。如果只是来参观最高法院大楼、出差或者旅游,通常你只会看到西侧门楣。但东侧门楣非常有意思,中心雕像群从左至右,依次是孔子、摩西和古希腊立法先贤梭伦。

  中新社记者:这尊孔子雕像的设计寓意是什么?在为数不多的中文概况中,有的说法认为孔子是道德的象征,也有人认为他在此是教育的化身。

  万百安:这组雕像的设计者麦克尼尔曾说,他是用这三个人物来代表美国文明的东方起源。东方起源的象征,出现在美国最高法院东侧的门楣上,这其实非常有意味。

  根据美最高法院提供的史料记载,麦克尼尔在写给当时最高法院建设委员会的信中,是这样说明自己的创作初衷的:“法律是文明的一个要素,美国的法律自然地继承或派生于以前的文明之中。因此,最高法院大楼的东侧门楣雕像群寓意对源自东方的基本法律和戒律的借鉴。摩西、孔子和梭伦被选为代表三个伟大的文明,形成了这个三角的中心雕像群。”

来源:中新视频

  中新社记者:孔子及其哲学思想对早期的美国有着怎样的影响?

  万百安:在美国建国之初,现代民主和现代科学正在奠基,人们把孔子奉为西方启蒙运动的世俗圣人。而美国的开国元勋都深受欧洲启蒙思想的影响。托马斯·杰斐逊、本杰明·富兰克林、詹皇·麦迪逊、托马斯·潘恩和约翰·亚当斯等人都对孔子及其思想有着浓厚兴趣和正面评价。

  美国最高法院的办公地点从纽约、费城一路南迁至华盛顿,直至美国独立150多年后,才拥有了现今的永久办公地点。这座大楼20世纪早期才建成,但即便如此,太阳集团游戏官方网址认为这组雕像群的设计理念依然体现了孔子对美国开国元勋的巨大影响。

  东方学问的象征与复杂态度

  中新社记者:在最高法院的建筑概况中,为何孔子是作为立法先贤(lawgiver),而不是中文语境中的圣贤或教育家的身份出现?

  万百安:从中国人的角度来看,把孔子列为立法先贤有点奇怪。但问题是,大多数美国人,即使是崇拜孔子的美国人,也不知道法家与儒家的区别。所以当他们想要致敬中国文明时,唯一熟悉的就是孔子。他们不清楚“礼”和“法”之间的区别,但将孔子视为道德的楷模,因此选择他来代表世界传统的一部分。

  中新社记者:在当代美国社会,人们对于孔子或者中国学问又是一种怎样的态度?

  万百安:美国人对中国和中国学问的态度是非常复杂的。一方面,像本杰明·富兰克林、托马斯·杰斐逊这些开国元勋那样,很多常识分子非常敬重中国传统,热爱中国人民。但也有很多人看不起中国传统,不敬重中国人民。

  在太阳集团游戏官方网址看来,大多数美国民众或者说美国社会的主流观点,对于中国哲学思想是存在误解的。美国人更多的是借用孔子或其他中国哲学家的某句话,为自己的观点服务。比如,已故的美国最高法院大法官安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia)就表达了美国人对中国哲学的一种普遍误解,即将其视为“签语饼里的神秘格言”。但在现实生活中,中国哲学是富有说服力的论证和细致的分析。

资料图:某小学校园里的孔子雕塑。王东明 摄

  中新社记者:目前,美国大学对于中国哲学的教育现状是怎样的?

  万百安:在美国100所培养哲学博士的大学中,大约只有13%开设了有关中国哲学的课程。太阳集团游戏官方网址希翼这种情况会有所改变。尽管老一辈美国哲学家对中国哲学的看法往往非常狭隘,但年轻一代的哲学家,无论是博士生还是助理教授,太阳集团游戏官方网址发现他们的思想要开放得多。太阳集团游戏官方网址对未来很乐观,人们将会有更多的机会接触中国哲学。

  中美关系的启发与学问沟通

  中新社记者:你认为,目前中美两国在交往中有禾艏庞蜗饭俜酵藩素是缺乏的?

  万百安:在西方政治哲学中,个人主义思潮影响深远,他们会强调“自私”这样的人类动机。相比之下,经典的西方哲学家,比如柏拉图和亚里士多德,他们的观念与儒家思想有相似之处,他们更倾向于社群主义,强调人是社会的一部分。尽管柏拉图和亚里士多德等人最早的政治哲学强调人的背后是社会,但当代西方政治哲学,忽略了这一事实。太阳集团游戏官方网址认为,在西方存在一种对中国的误解,即美国人不了解中国人如何通过合作解决共同面临的问题。

  中新社记者:你曾多次专门撰文指出美国必须了解和学习中国哲学,其中最重要的原因是什么?

  万百安:正如中国领导人所说,孔子创立的儒家学说以及在此基础上发展起来的儒家思想,是中国传统学问的重要组成部分。对美国来说,更多地了解中国学问和儒家思想至关重要,因为美国和中国是两个超级大国,需要彼此了解,才能在未来取得长远而富有成效的发展。

  学问上的相互了解,对于美中两国来说都非常重要。在中国,很多人至少知道一点美国学问,但仍然有很多美国人对中国学问非常无知。特别是过去4年美国领导人对中国的负面态度,也让学习中文的美国人变得越来越少。

资料图:孔子研究院内的展览。中新社记者 韩海丹 摄

  中新社记者:你认为哪些孔子的智慧可以给予中美关系以启发?

  万百安:己所不欲,勿施于人。(完)

  受访者概况:

万百安。Karl Rabe 摄

  万百安是美国瓦萨学院哲学教授,同时是中国武汉大学哲学学院客座教授。他曾出版10本关于中国哲学和比较哲学的书籍,包括《中国古典哲学导论》《中国哲学解读:从汉代至20世纪》《中国古典哲学解读》等。他的多部著作和文章已被翻译成阿拉伯语、汉语、丹麦语、爱沙尼亚语、波斯语、德语、韩语、葡萄牙语、西班牙语和土耳其语。

【编辑:姜雨薇】
(58057) (0)

分享到

相关文章

小编推荐

XML 地图 | Sitemap 地图

姣嶇嚎妲絴瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы|閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы

|浜у搧涓撳

娴欐睙鐢垫皵鏈夐檺鍏徃娴欐睙鐢垫皵鏈夐檺鍏徃涓撴敞鐢熶骇姣嶇嚎妲界郴鍒楃殑鍘傚锛岀儹闂ㄧ殑浜у搧鏈夛細瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы銆侀珮浣庡帇姣嶇嚎妲姐侀摑鍚堥噾姣嶇嚎妲姐佺數姘旇澶囥佺數缂嗘ˉ鏋跺強涓浜涢厤浠跺拰缁濈紭鏉愭枡銆傚叕鍙告嫢鏈夌殑澶氱浼樿壇鐢熶骇璁惧瀹夎绯荤粺銆佸揩閫熺爺鍙戞妧鏈殑鑳藉姏銆侀噰鐢ㄥ畬鍠勭殑鏍囧噯鍖栨搷浣滀綋绯汇佸伐浣滅幆澧冩俯搴﹂傚疁鍙婂敭鍚庢鏌ユ淇湇鍔★紝閲囩敤澶氱鏂板瀷鐨勫伐鑹恒傛垜浠璁℃柦宸ュ懆鏈熺煭銆佽鎷嗘柟渚裤佽愮伀銆佸畨鍏ㄥ彲闈犮侀瀹氱殑鐢靛帇銆佺數娴佺ǔ瀹氥佷娇鐢ㄥ鍛介暱锛屽姣嶇嚎鐨勯槻鐏紝鎺ュ湴锛屾暎鐑瓑鏁呴殰缁存姢寰楀綋鍙婅繃杞界煭璺槻鎶わ紝纭繚浜哄憳瀹夊叏銆傛瘝绾垮父搴旂敤浜庨珮鍘嬨侀厤鐢点佺數缂嗐佺數鍔涖佹ˉ鏋躲佸埗閫犮佹潗鏂欑瓑琛屼笟锛屽叏鍥藉彲閿鍞紝浜嗚В鏇村鐨勬瘝绾挎Ы锛屾杩庡湪绾垮鏈嶆垨鍜ㄨ鐢佃瘽銆

姣嶇嚎妲藉姩鎬 鏇村

  • 濡備綍缁存姢姣嶇嚎妲斤紵2021-01-09

    濡備綍缁存姢姣嶇嚎妲?瀹氭湡娓呯悊姣嶇嚎妲界郴缁熻〃闈㈢Н灏橈紝纭繚鏁g儹鑹ソ銆傜郴缁熸淇畬姣曪紝閲嶆柊閫佺數鍓嶏紝搴旀鏌ョ粷缂樼數闃诲苟鏈夊畬鏁寸殑妫淇褰曘

  • 瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы閮芥湁鍝簺浼樼偣锛2020-08-24

    姣嶇嚎妲藉叿鏈変綋绉皬锛岀粨鏋勭揣鍑戯紝浼犺緭鐢垫祦澶э紝缁存姢鏂逛究鐨勪紭鐐广傚瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲界殑浣跨敤闈炲父骞挎硾銆傜洰鍓嶏紝瀹冨凡鍦ㄨ澶氬伐鍘傦紝寤虹瓚鐗╁拰鍏朵粬闇瑕佺敤鐢电殑鍦版柟浣跨敤銆傚瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲介兘鏈夊摢浜涗紭鐐癸紵 濡...

  • 瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы涓庡皝闂紡姣嶇嚎妲界殑鍖哄埆2020-08-21

    姣嶇嚎妲斤細鏄敱閾滃拰閾濇瘝绾跨粍鎴愮殑灏侀棴閲戝睘璁惧锛岀敤浜庡皢楂樺姛鐜囧垎閰嶇粰鍒嗗竷寮忕郴缁熺殑鍚勪釜鍏冧欢銆傚瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲界敤浜庝綆鍘嬶紝澶х數娴佺殑鐢垫簮鍜岄厤鐢电郴缁燂紝杩欎簺绯荤粺閫氬父瀹夎鍦ㄧ數杞翠笂锛屽瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲介槻鎶...

  • 姣嶇嚎妲界殑鍨嬪彿鐗圭偣璇存槑2020-03-26

    姣嶇嚎妲介夌敤閾濋晛鍚堥噾澶栧3锛屽搧璐ㄨ交锛屾姉鍘嬪己搴﹀ぇ锛岃〃灞傞潤鐢垫劅搴旈潤鐢电矇鏈柗娑傦紝鍏峰鑰愯厫铓宸ヤ綔鑳藉姏銆佽愭哀鍖栨с傚瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲戒笌澶栧3鍧囩揣璐寸潃涓璧凤紝鎵浠ヨ兘鎵挎媴寰堝ぇ鐨勭數鍔ㄥ紡鍦板簲鍔涘拰鐒婃帴搴斿姏...

  • 浣跨敤閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鐨勬敞鎰忎簨椤2020-02-27

    閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鍦ㄨ繛鎺ユ瘝绾挎Ы鍓嶈妫鏌ユ帴瑙﹁〃闈㈡垨缁濈紭鏉愭枡鏄惁鍙楀埌鎹熷潖锛屽悓鏃惰妫鏌ユ槸鍚︽簿鍒版偿鍦熴佺伆灏樻垨鍏跺畠寮傜墿锛岃嫢鏈夊垯瑕佹竻娲佸共鍑銆傞摑鍚堥噾姣嶇嚎妲戒娇鐢ㄨ冻澶熷潥鍥虹殑鏉愭枡锛岀‘淇濆畨瑁呬腑杩愯緭鍙...

  • 瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы涓庣┖姘旂粷缂樺瀷姣嶇嚎妲藉姣2020-02-27

    瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы锛氬皢瑁告瘝绾跨敤缁濈紭鏉愭枡瑕嗙洊鍚庯紝绱ц创閫氶亾澹充綋鏀剧疆鐨勬瘝绾挎Ы锛屽嵆涓哄瘑闆嗗紡姣嶇嚎妲姐傜┖姘旂粷缂樻ф瘝绾挎Ы锛氬皢瑁告瘝鎺掔敤缁濈紭琛灚鏀拺鍦ㄥ3浣撳唴锛岄潬绌烘皵浠嬭川鏉ョ粷缂樼殑姣嶇嚎妲藉彨绌烘皵鍨嬫瘝绾...

  • 楂樹綆鍘嬪皝闂紡姣嶇嚎妲戒粙缁2020-02-27

    灏侀棴寮忔瘝绾挎Ы绠绉版瘝绾挎Ы锛屽皝闂紡姣嶇嚎妲藉拰姣嶇嚎妲芥寚鐨勯兘鏄悓涓绉嶄笢瑗裤傛瘝绾挎Ы鐨勫畨瑁呭彲鐩存帴浠庡彉鍘嬪櫒鎺ュ埌浣庡帇閰嶇數鏌滐紝涔熷彲浠庝綆鍘嬫煖鐩存帴鎺ュ埌閰嶇數绯荤粺浣滀负閰嶇數骞茬嚎绾胯矾銆傛瘝绾挎Ы鍏锋湁浣撶Н灏忋...

  • 閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鐨勫绉嶆瘝绾垮崟鍏2020-02-19

    閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鐨勭壒鐐癸細瀹夎鏂逛究锛氱敱浜庡叏闀垮鍨嬪昂瀵镐竴鑷达紝鍐呴儴缁撴瀯瀵圭О銆傜洿绾垮瀷閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鐨勯暱搴﹂櫎鍙楄繍杈撹兘鍔涢檺鍒跺锛屽叾璁捐鍜岀敓浜ц兘鍔涗笉鍙楅暱搴﹂檺鍒讹紝鑳芥弧瓒冲伐绋嬪挨鍏舵槸鐜颁唬鍘傛埧瀵瑰ぇ璺...

  • 閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鍩烘湰鐨勫皝闂畨瑁呴『搴2020-02-11

    閾濆悎閲戞瘝绾挎Ы鍩烘湰鐨勫皝闂畨瑁呴『搴忥細姣嶇嚎鎺ュ彛鍙颁箣闂寸殑杩炴帴鍥涗釜铻洪拤锛岀粷缂樺灚锛岀粷缂樼粷缂樿灪鏍撳崟澶村绠¤繘鍏ュ瓟鍐呴櫎浜嗗崐涓寘瑁呭锛岃繕灏嗚灪鏍撴彃鍏ユ荤嚎锛屽浐瀹氱殑涓ょ銆傜洊瀛愬浐瀹氬湪閫氶亾鏉跨殑涓嬫敮鎾戜笂...

  • 姣嶇嚎妲界殑鍩烘湰缁撴瀯2019-12-19

    姣嶇嚎妲介氬父鐢辫捣濮嬬缁勬垚姣嶇嚎妲界洿閫氬紡姣嶇嚎妲(甯﹀拰涓嶅甫鎻掑瓟)銆乴褰㈠瀭鐩(姘村钩)寮洸鎬荤嚎銆亃褰㈠瀭鐩(姘村钩)鍋忕Щ鎬荤嚎銆傛瘝绾挎Ы澹充綋鐢卞集鏇叉澘鏋勬垚锛屼綋绉皬锛屽瑙傜簿缇庯紝鎵胯浇鑳藉姏鎻愰珮銆

  • 姣嶇嚎妲界殑鍑犻」鎬ц兘浠嬬粛2019-10-22

    姣嶇嚎妲戒綔涓轰緵鐢典富骞茬嚎鍦ㄧ數姘旂珫浜曞唴娌垮鍨傜洿瀹夎涓瓒熸垨澶氳稛銆傛寜鐢ㄩ斾竴瓒熸瘝绾挎Ы涓鑸敱濮嬬姣嶇嚎妲姐佺洿閫氭瘝绾挎Ы锛堝垎甯︽彃瀛斿拰涓嶅甫鎻掑瓟涓ょ锛夈丩鍨嬪瀭鐩达紙姘村钩锛夊集閫氭瘝绾裤乑鍨嬪瀭鐩达紙姘村钩锛...

  • 姣嶇嚎妲藉湪瀹ゅ唴鐨勮璁2019-10-12

    姣嶇嚎妲芥槸浠f浛浼犵粺渚涚數骞茬嚎鐨勪竴绉嶆柊褰㈠紡,鍦ㄤ紶缁熶緵鐢典腑浣跨敤鐨勬槸澶у閲忕數缂嗛厤閫併傛瘝绾挎Ы鏄敤閾滄帓鍙栦唬浜嗙數缂嗕緵鐢,閾滄帓鐢卞澹充繚鎶,澶栧3鎺ュ湴銆傝繖鏍峰仛鐨勫ソ澶勬槸瀹归噺鍙互鍋氱殑寰堝ぇ,瀹夊叏鎬ч珮...

楂樹綆鍘嬫瘝绾挎Ы銆侀摑鍚堥噾姣嶇嚎妲戒环鏍

姣嶇嚎妲介厤浠舵湁锛氭彃鎺ョ濂椾欢銆佹彃鎺ュ彛銆佽繛鎺ュ櫒銆佸集澶淬佹硶鍏扮銆佺數缂嗚繘绾跨銆佹瘝绾跨灏併佹按骞虫敮鏋躲佸脊绨ф敮鏋躲佽蒋杩炴帴銆佸彉瀹硅妭銆佷笁閫氾紙T鎺ワ級銆佸集澶达紙姘村钩涓庡瀭鐩达級銆佷几缂╄妭銆佹瘡涓」鐩笂涓嶄竴瀹氶兘鐢ㄧ殑銆傝繖瑕佺湅鎯呭喌鑰屽畾鐨勩

瀵嗛泦鍨嬫瘝绾挎Ы涔熺О涓哄皝闂紡姣嶇嚎妲斤紝浣嗘槸灏侀棴寮忔瘝绾挎Ы涓嶄粎鏄瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲斤紝渚嬪绌烘皵姣嶇嚎妲戒篃鏄皝闂紡姣嶇嚎妲姐傚皝闂瘝绾挎Ы鏈夊緢澶氱被鍨嬶紝涓昏鏄瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲藉拰绌烘皵寮忓皝闂紡姣嶇嚎妲姐傚瘑闆嗘瘝绾挎Ы鏄竴绉嶆瘝绾挎Ы锛屼絾鏄瘑闆嗘瘝绾挎槸鐩稿绱у噾锛屽瘑闆嗘瘝绾挎槸鍒堕犲晢鍒堕犵殑妯″埗姣嶇嚎锛岄氬父锛屾偍鍙渶瑕佸畨瑁呭畠鍗冲彲銆傚瘑闆嗗瀷姣嶇嚎妲界郴缁熷睘浜庡畨鍏紝鍙潬锛岀揣鍑戯紝楂樻晥鍜屽畾鍒剁殑浣庡帇浼犺緭鏂规銆

鎴戜滑鏄竴瀹朵笓涓氱敓浜ч珮浣庡帇姣嶇嚎妲姐侀摑鍚堥噾姣嶇嚎妲姐佺粷缂樻潗鏂欑殑鎶鏈紒涓氾紝鎻愪緵鐨勬瘝绾挎湁绌烘皵鍨嬨佹彃鎺ュ紡銆侀摑鍚堥噾绛夊強鐢电紗妗ユ灦璁惧鍝佽川濂斤紝鍙傛暟璇︾粏锛屽瀷鍙疯缁嗭紝浠锋牸瀹炴儬锛屽洜姝ゅ緱鍒板箍澶уソ璇勪互鍙婁娇鐢ㄣ傛垜浠湁浼樻儬鐨勬瘝绾挎Ы浠锋牸锛屾偍鍙疄鏃跺挩璇紝璇氫俊閿鍞強瀹屽杽鐨勫敭鍚庢湇鍔°傛垜浠皢涓嶆柇鎻愰珮绠$悊鍙婄敓浜ф按骞崇瓑锛屽彧涓烘偍鍙互鏈変竴涓斁蹇冩弧鎰忕殑姣嶇嚎妲戒环鏍硷紒瀹㈡埛寰楀埌瀹炴儬鍜屼韩鍙楅珮璐ㄩ噺鐨勪骇鍝侊紝鏄垜浠竴鐩磋拷姹傜殑鐩爣锛屾劅璋㈡敮鎸侊紒鐑嚎锛

XML 地图 | Sitemap 地图